TAKSA
O que é Taksa (astrologia tailandesa dos nomes)?
Taksa (ทักษา) é um sistema astrológico tailandês que parte do astro regente do dia de nascimento e distribui os oito astros por oito posições de sorte e azar: Boriwan, Ayu, Det, Si, Mula, Utsaha, Montri e Kalakini. Como cada astro está ligado a um grupo de letras do alfabeto tailandês, a Taksa ainda é muito usada na Tailândia como referência para escolher um nome auspicioso.
Visão geral
- Sistema
- Leitura do destino (interpreta oito posições de sorte e suas letras a partir do astro do dia de nascimento)
- Origem
- Tailândia (de raiz na astrologia indiana)
- O que é necessário
- Dia da semana de nascimento (na quarta-feira, se de dia ou de noite) e as letras do nome
- Indicado para
- Escolha de nome, vida, carreira
- Horizonte
- Vida como um todo
Origens e história
A Taksa se baseia em textos transmitidos com nomes como Taksa Phayakon, Taksa Pakon e Maha Taksa, que preveem o curso dos acontecimentos pela influência dos oito astros (atthakhro). Os textos eram originalmente em páli e sânscrito, e seu autor é desconhecido; uma explicação liga o nome ao sânscrito Daksha. Outra visão sustenta que os textos vieram do povo mon e foram revisados no período Rattanakosin. Os princípios da Taksa também foram aplicados em outros manuais, como um guia de guerra e um texto sobre a escolha do terreno para construir a casa.
A parte mais conhecida da Taksa é a dedicada aos nomes. Ela vem sendo usada para escolher letras adequadas ao dia de nascimento nos nomes em páli que os monges recebem na ordenação, nos nomes da realeza e nos nomes de pessoas comuns. A escolha de nomes pela Taksa continua popular na sociedade tailandesa e é muito usada na hora de dar nome a um filho.
Como funciona
- 01Confirme o dia da semana de nascimento. O dia astrológico começa ao nascer do sol (por volta das 6h), e a quarta-feira se divide: Mercúrio rege o dia (das 6h às 18h) e Rahu rege a noite (depois das 18h).
- 02No diagrama da Taksa, que dispõe os oito astros em sentido horário pelos pontos cardeais (Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Saturno, Júpiter, Rahu, Vênus), coloque o astro do seu dia de nascimento na posição Boriwan.
- 03A partir dele, em sentido horário, atribua na ordem as posições Ayu, Det, Si, Mula, Utsaha, Montri e Kalakini.
- 04Veja o grupo de letras ligado a cada astro, identifique em que posição cai cada letra do nome e, sobretudo, confira se ele não contém letras Kalakini (de azar).
O que revela
A Taksa é indicada para avaliar se as letras de um nome são auspiciosas e para escolher um nome pensando em qual área da vida — carreira, dinheiro, apoio de outras pessoas — se deseja fortalecer. Ao mesmo tempo, seus únicos dados são o dia de nascimento e as letras, por isso não pretende descrever a personalidade nem prever acontecimentos específicos em detalhe. O tratamento das cores e das letras também varia entre escolas e astrólogos.
Os oito astros e seus grupos de letras
A Taksa numera de 1 a 8 os astros de domingo a sábado mais Rahu (quarta-feira à noite): Sol 1, Lua 2, Marte 3, Mercúrio 4, Júpiter 5, Vênus 6, Saturno 7, Rahu 8. O diagrama da Taksa os dispõe em sentido horário pelas oito direções, a partir do nordeste: Sol (nordeste), Lua (leste), Marte (sudeste), Mercúrio (sul), Saturno (sudoeste), Júpiter (oeste), Rahu (noroeste) e Vênus (norte).
Cada astro tem um grupo de letras tailandesas: domingo, อ e todas as vogais; segunda, ก ข ค ฆ ง; terça, จ ฉ ช ซ ฌ ญ; quarta (dia), ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ; quinta, บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม; sexta, ศ ษ ส ห ฬ; sábado, ด ต ถ ท ธ น; e quarta (noite), ย ร ล ว. Letras foram acrescentadas ao esquema original em páli para cobrir o alfabeto tailandês, que é maior.
Como o significado de cada letra depende do dia de nascimento, a mesma letra pode ser de sorte para uma pessoa e de azar para outra. Para quem nasceu numa quarta-feira de dia, por exemplo, as letras de Mercúrio são Boriwan, as de Saturno são Ayu, as de Júpiter são Det, as de Rahu são Si, e as de Marte (จ ฉ ช ซ ฌ ญ) caem em Kalakini.
As oito posições da Taksa e seus significados
- Boriwan (บริวาร)
- A própria pessoa e quem está ao seu redor: filhos, cônjuge, amigos, subordinados. O astro do dia de nascimento sempre ocupa esta posição.
- Ayu (อายุ)
- Saúde e vida longa.
- Det (เดช)
- Poder, reputação e honra. Na escolha de nomes comuns, tradicionalmente preferida como primeira letra de nomes masculinos.
- Si (ศรี)
- Bondade, elegância, bons auspícios e riqueza. Na escolha de nomes comuns, tradicionalmente preferida como primeira letra de nomes femininos.
- Mula (มูละ)
- As raízes da linhagem familiar e o patrimônio herdado.
- Utsaha (อุตสาหะ)
- Esforço, perseverança e dedicação.
- Montri (มนตรี)
- Posição no trabalho, apoiadores e protetores.
- Kalakini (กาลกิณี)
- Azar, obstáculos e inimigos. A única posição desfavorável das oito; suas letras são evitadas nos nomes.
Como a Taksa é usada em nomes e cores
Nos nomes comuns, as letras Kalakini são evitadas e usam-se letras das outras sete posições. Os nomes em páli dos monges e os nomes da realeza costumam começar com uma letra Boriwan, que também indica o dia de nascimento. Para quem nasceu na segunda-feira, as vogais caem em Kalakini; como não existe nome sem vogais, a tradição monástica resolveu isso apenas evitando começar o nome com uma delas.
As listas de cores da sorte por dia de nascimento publicadas na mídia tailandesa costumam classificar as cores pela posição da Taksa, como “cor Det”, “cor Si” ou “cor Kalakini”. No entanto, as cores atribuídas aos astros e as combinações resultantes variam de um astrólogo para outro, e não há uma tabela única e fixa. As imagens do Buda protetor e as cores básicas de cada dia de nascimento são apresentadas no artigo sobre a adivinhação tailandesa pelo dia da semana.
Perguntas frequentes
- O que é a Taksa?
- É um sistema astrológico tailandês que parte do astro do dia de nascimento e distribui os oito astros por oito posições: Boriwan, Ayu, Det, Si, Mula, Utsaha, Montri e Kalakini. Como cada astro está ligado a um grupo de letras tailandesas, ela é usada principalmente para escolher nomes auspiciosos.
- Como descubro minhas letras Kalakini (de azar)?
- Suas letras Kalakini são as do astro imediatamente anterior ao astro do seu dia de nascimento no diagrama. Domingo: ศ ษ ส ห ฬ; segunda: อ e vogais; terça: ก ข ค ฆ ง; quarta (dia): จ ฉ ช ซ ฌ ญ; quarta (noite): บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม; quinta: ด ต ถ ท ธ น; sexta: ย ร ล ว; sábado: ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ.
- Por que a quarta-feira é dividida em dia e noite?
- Na Taksa, só a quarta-feira é regida por dois astros: Mercúrio de dia (das 6h às 18h) e Rahu à noite (depois das 18h). Além disso, o dia astrológico começa ao nascer do sol, então quem nasce entre a meia-noite e o amanhecer é contado no dia anterior.
- Com que letra um nome deve começar?
- Uma visão muito conhecida diz que nomes masculinos devem começar com uma letra Det e nomes femininos com uma letra Si. As fontes divergem, porém, e alguns autores recomendam começar com uma letra Utsaha ou Montri.
- Qual a diferença entre a Taksa e a adivinhação tailandesa pelo dia da semana?
- A adivinhação pelo dia da semana indica o Buda protetor e a cor do dia de nascimento. A Taksa usa a mesma divisão da semana em oito partes, mas dispõe os oito astros em posições de sorte e azar e, a partir delas, interpreta a sorte das letras e das cores.
Métodos relacionados
Encontre a leitura para você
Experimente a leitura de amor gratuita no aplicativo Sekai Fortune — no app, você também pode pagar com Pix.
Baixar grátis no Google Play▶Prefere no navegador?
Fazer a leitura grátis onlineReferências
- Amnat Paksasuk, “Tamra Taksa and Thai Naming”, Vannavidas vol. 13 (Universidade Thammasat, 2013) (https://so06.tci-thaijo.org/index.php/VANNAVIDAS/article/view/48400)
- Chakkrit Snae, “Constructing a Rule Based Naming System for Thai Names Using the Concept of Ontologies” (2006) (https://aclanthology.org/W06-2612.pdf)
- Thairath Online: cores da sorte e cores Kalakini por dia de nascimento (em tailandês) (https://www.thairath.co.th/horoscope/belief/1136650)
- Sanook: tabela de cores da sorte por dia de nascimento (em tailandês) (https://www.sanook.com/horoscope/295007/)